les frères scott

Les parents de Dan débarquent à Tree Hill à l'occasion de son anniversaire. Deb se rend à la concession et lui dit d'annoncer lui-même à ses parents qu'ils se sont séparés. Dan lui demande, le temps d'une soirée, de faire comme s'ils étaient encore une véritable famille. Elle accepte. Plus tard, le père de Dan passe au café de Karen pour justement parler à celle-ci. Haley lui dit qu'elle s'est absentée. Deb, restée dans l'arrière boutique, entend cette conversation et s'interroge sur la venue de son beau-père chez Karen.

L'heure du grand repas arrive. Y sont conviés : Deb, Dan, Nathan, Haley, Whitey, Keith et les grands-parents.

Pour faire un cadeau à son père (qui travaille sur un bateau), Peyton demande à Lucas de remettre en état une vieille voiture. Mais une tempête a lieu sur la mer et Peyton perd tout contact avec son père. Avec Lucas, elle décide de se rendre au port où travaille Larry (son père).

Dans la cuisine, Haley raconte à Nathan que son grand-père est venu voir Karen. Alors qu'on avait décidé d'éviter le sujet du basket-ball, le père de Dan apprend que Nathan a quitté l'équipe. Il commence alors à s'énerver contre lui mais Deb le défend en disant que c'est la faute de Dan qui lui mettait trop la pression. La mère de Dan lui demande comment a-t-il osé faire la même chose que ce que son père lui avait fait. Elle a même révélé qu'elle a autrefois aidé celui-ci à quitter le basket-ball et que la blessure qui a obligé Dan à arrêter le basket-ball était en fait une invention...
La fête gâchée, tout le monde finit par quitter la table.

Pendant le trajet, Lucas et Peyton arrivent sur le pont mais celui-ci est fermé à cause de la tempête et sont obligés de rester dans un motel. Le lendemain, Peyton reçoit un coup de fil : elle doit venir à la morgue pour reconnaître son père. Heureusement, ce n'est pas lui. Peu après, Peyton appelle Brooke, restée chez elle. Elle lui apprend qu'elle a pu parler à son père et qu'il va bien. Peyton est folle de joie. Mais elle se rend compte qu'elle a oublié son bracelet dans le motel. Lucas et elle s'y rendent et s'apprêtent à fêter l'événement comme il se doit quand le collier de Lucas se coince dans les cheveux de Peyton. Se rappelant que c'est Brooke qui le lui a offert, il préfère en rester là.

La révélation de la veille perturbe beaucoup Deb qui se rend compte que sa relation avec Dan est basée sur un mensonge. Les grands-parents repartent. Le grand-père continue d'en vouloir à Dan, à qui il n'adresse même plus la parole.

Lucas et Peyton reviennent. Brooke, ignorant ce qui a failli se passer entre eux, est là pour les accueillir...

Deb et Dan continue leur thérapie de couple mais cela semble sans effet.

A l'approche de sa 500ème victoire, l'entraîneur Whitey se remet en question : qu'a-t-il fait dans sa vie à part le basket-ball ?

Sur la plage, Dan rencontre une jolie femme, Carrie qui lui dit qu'il n'a pas a hésité à passer chez elle.

Peyton vient voir Haley. Elle lui avoue qu'elle a un conseil à demander et qu'elle n'a personne d'autre à qui le faire.

Dan propose à Nathan de dîner tous les deux. Il refuse : il a déjà prévu de passer la soirée avec Haley.

Keith vient voir Dan. La discussion dégénère rapidement : Dan lui dit qu'à l'époque du lycée, il n'était pas assez bien pour Karen et lui demande pourquoi il le serait aujourd'hui.

Lucas passe son temps à draguer Peyton. Ils s'embrassent dans les rayons de la bibliothèque. Haley, passant par là, les surprend.

Pendant qu'il prépare un barbecue, Dan reçoit la visite de Carrie à qui il propose de dîner. Il change d'avis et la prévient qu'il est marié et qu'il aime sa femme. Malheureusement à ce moment, Deb rentre et les surprend assez proches l'un de l'autre. Carrie s'en va. Dan essaie de lui expliquer qu'il n'allait rien se passer mais Deb ne le croit pas.

Whitey finit par vider son bureau. En voyant ça, Nathan lui explique qu'il a fait beaucoup de choses pour les joueurs et qu'il devrait continuer à les entraîner.

Dan retourne voir Deb au café de Karen. Elle lui annonce qu'elle veut divorcer.

Haley demande à Lucas ce qu'il lui arrive avec Peyton. Il lui répond que les choses ne sont pas aussi simples qu'elles semblent être. Haley lui répond que si et qu'elle n'apprécie pas la personne qu'il est en train de devenir. Lucas lui répond que c'est la même chose pour elle. Ils finissent par se dire qu'ils ne veulent plus se parler.

Peyton s'apprête à annoncer à Brooke ce qui s'est passé entre Lucas et elle.

En allant chercher Karen à l'aéroport, Keith et Lucas ont un accident de voiture. Lucas est le plus blessé. Heureusement, Dan, à quelques mètres de là, a assisté à la scène et emmène Lucas à l'hôpital.

Karen arrive enfin à l'aéroport mais personne n'est là pour l'accueillir. Les médecins soignent Lucas mais son électrocardiogramme finit par être plat.

Quand cet épisode commence l' électrocardiogramme de Lucas est plat... Evidemment, les médecins réussissent à le réanimer. Pendant ce temps, Nathan et Haley se disputent. Nathan avoue qu'au début, il est sorti avec elle simplement pour embêter Lucas. Ils sont interrompus par l'appel de Keith qui leur annonce leur accident. Haley demande à Nathan de s'en aller. Alors que Peyton s'apprête à faire une révélation à Brooke son téléphone sonne ; c'est Keith qui lui annonce leur accident. Peyton dit à Brooke qu'elle devrait aller à l'hôpital voir Lucas.

Karen finit par rentrer d'Italie. Elle est totalement paniquée. Un médecin lui explique que Lucas a beaucoup de chance que son père ait pu l'amener rapidement à l'hôpital. Un autre médecin arrive finalement pour leur annoncer que Lucas va dans l'ensemble bien.

Peyton vient voir Haley et lui demande pourquoi elle n'est pas à l'hôpital. Elle lui répond qu'elle ne peut pas. Peyton lui dit que cela ferait plaisir à la mère de Lucas mais Haley répond qu'elle préfère rester seule.

Karen parle à un policier qui lui révèle que l'alcoolémie de Keith était tout juste en dessous de limite légale. Elle se rend dans la chambre de Lucas où Keith est assis. Elle lui demande s'il avait bu. Il répond qu'il n'était pas ivre. Karen lui dit qu'elle lui faisait confiance et elle lui demande de sortir.

Haley continue à éviter Lucas en faisant l'inventaire au café de Karen... . Peyton vient la voir et Haley lui avoue qu'ils s'étaient disputés la veille et que maintenant, elle avait peur qu'il ne lui pardonne pas.

Deb vient voir Karen à l'hôpital pour la soutenir et lui apporter de quoi manger.

Peyton rend visite à Lucas, toujours inconscient. Karen arrive. Elles font connaissance. Karen remarque que Peyton connaît bien les hôpitaux. Elle lui raconte que sa mère est morte... d'un accident de voiture. Brooke arrive. Elle se présente comme la petite amie de Lucas. Peyton, gênée, finit par partir.

Nathan essaie de parler à Haley mais elle reste totalement bloquée.

Haley finit par accepter de venir voir Lucas. Mais en entrant dans la chambre, elle fait volte-face.

Deb vient voir Keith pour lui remonter le moral. Mais Keith lui dit qu'il a tout perdu.

Une jeune femme, Amy, se présente à Karen. Elle est chargée de traiter les paiements de soins. Malheureusement, Karen n'a pas souscrit une complémentaire et tous les frais risquent de ne pas être remboursés.

Dan vient voir Deb et lui demande une dernière chance car il ne veut pas divorcer mais elle reste inflexible.

Haley et Peyton discutent : la première dit que Nathan et lui font une pause tous les deux car elle a du mal à digérer que Nathan soit sortie avec elle simplement pour embêter Lucas. Peyton la rassure en lui disant qu'à son avis c'est faux et qu'il tient vraiment à elle.

Plus tard, dans le bureau d'Amy, Karen a la surprise de voir que quelqu'un a déjà payé la facture... C'est Keith qui s'en ait chargé.

Deb vient encore rendre visite à Lucas. Karen lui demande de remercier Dan de sa part. Elle lui répond que ça va être difficile car ils ne vivent plus ensembles. Karen ne comprend pas. Deb lui explique qu'ils vont divorcer.

Tout le monde vient voir Lucas, même Nathan ; c'est à ce moment-là que Lucas se réveille! Il prévient Karen, très émue de pouvoir enfin parler à son fils.

Haley vient enfin voir Lucas, qui, sans rancune, lui dit qu'elle lui a manqué.

Un médecin annonce à Lucas que son épaule a pris un sacré coup et qu'il ne pourra donc pas jouer au basket-ball pendant un moment. Quand il rentre chez lui, Brooke est déjà là : elle a décoré sa chambre et accueille son "petit ami" très chaleureusement. Elle déchante rapidement quand il lui annonce qu'il vaudrait mieux qu'ils se séparent !!! Brooke le prend très mal et part en courant et pleurant. Peu après, Peyton arrive. Lucas et elle s'embrassent. Lucas lui dit qu'il a rompu avec Brooke pour pouvoir être avec elle. Mais il n'a pas dit à Brooke la véritable raison. Peyton se propose pour le lui dire. Lucas accepte mais lui demande d'attendre encore quelques jours pour le faire.

Au centre commercial, Peyton est gênée quand elle tombe sur Brooke en pleurs. Cette dernière lui raconte que Lucas lui a dit qu'il voulait qu'ils ne soient que des amis...

Jake vient voir Lucas et lui offre, au nom de l'équipe, une PlayStation 2 avec deux jeux de basket-ball pour pouvoir continuer à jouer !!!

Karen en veut encore beaucoup à Keith. C'est à peine si elle lui adresse la parole.

La situation entre Dan et Deb est encore pire : quand ce dernier arrive chez lui, il a la surprise de voir que sa femme a fait changer la serrure de la maison...

Selon les recommandations de Lucas, Jake est engagé au café de Karen. Cependant, à peine, il a commencé son travail que son portable sonne. Il doit aller s'occuper de Jenny. Karen lui demande si Jenny est sa sœur... Il lui répond que c'est sa fille.

Le lendemain matin, Brooke arrive chez Lucas pour lui ramener quelque chose. Elle tombe sur sa mère qui lui explique que son fils dort encore. En attendant, elles commencent à discuter. Plus tard, Lucas se réveille mais quand il aperçoit Brooke, il quitte la maison par une autre porte... Il rejoint Peyton. Chez elle, il est victime d'un malaise. Peyton est alors obligée d'appeler Karen qui lui dit d'appeler les secours. A l'hôpital, Lucas se réveille. Karen, accompagnée de Brooke, lui demande où il était. Il répond sur le terrain de basket où Peyton passait par hasard.

Jake est contraint d'emmener Jenny au café pour y travailler. Karen, comprenant sa situation car ayant aussi eu un enfant très jeune, lui propose de lui prêter le lit de bébé qui appartenait à Lucas.

Nathan rentre chez lui. Il dit à sa mère que Dan lui a dit qu'elle avait des secrets dont elle n'était pas fière. Il lui demande d'en dire plus mais elle refuse.

A sa demande, Haley chante une chanson pour Nathan...

Brooke vient chez Peyton et lui dit qu'elle ne sait pas qu'est-ce qui est pire entre le fait qu'elle sorte avec Lucas dans son dos ou qu'elle n'ose pas le lui dire en face... Elle lui explique qu'elle les a vu ensembles grâce à la webcam situé dans sa chambre...

Jake doit se rendre au mariage de son cousin et demande à Peyton si elle peut s'occuper de Jenny, sa fille, pendant son absence. Elle accepte.

Dans le triangle amoureux (Lucas-Peyton-Brooke), chacun refuse de parler aux autres. Le soir, pour oublier ses problèmes, Lucas va dans un bar. Il y rencontre Nicki, une jeune femme très entreprenante. Elle finit par l'emmener dans un centre commercial et ils font l'amour sur un carrousel en marche...

Dan essaie d'acheter son fils en lui offrant une superbe voiture. Nathan en veut à Deb car son père lui a dit qu'elle lui cachait des choses. Deb ne sait pas quoi faire. Elle demande conseil à Karen qui lui conseille de tout lui avouer, ce qu'elle finit par faire : elle lui dit qu'elle a trompé quelques temps son père avec un autre homme. Nathan est furieux d'apprendre cela et s'en va. Il explique à Haley qu'il en veut à sa mère et qu'il n'arrive plus à voir son père comme avant. Il retourne ensuite chez Deb et lui dit qu'il veut les quitter en lui montrant une demande d'émancipation...

Dan propose à Keith de racheter son garage. Seulement, Keith se rend vite compte que Dan a décidé de changer toutes ses habitudes.

Karen s'inquiétant de ne pas savoir où se trouve son fils, Peyton et Brooke mettent leur rancœur de coté pour retrouver Lucas. Elles arrivent dans le même bar. Le barman leur apprend que Lucas était bien là et qu'il est reparti mais pas seul. Le lendemain, Lucas vient s'excuser une nouvelle fois auprès de Brooke qui lui dit qu'elle sait ce qui s'est passé la veille et qu'il n'est plus son petit ami et ni même son ami.

Le soir, Sheryl Crow débarque au café de Karen pour boire un café. Haley lui propose de lui en offrir un en échange d'une chanson...

Jake, rentré à Tree Hill, reçoit la visite de Nicky, la mère de Jenny...